Se ti serve qualcosa, sono sull'altro lato del corridoio.
Ako ti nešto zatreba, bicu preko puta.
Ha girato alla fine del corridoio.
Скренуо је десно на крају ходника.
Gordy, c'è gente bloccata ai due estremi del corridoio.
Gordy, ljudi su još na oba kraja.
Dobbiamo stabilire che il bagno alla fine del corridoio... è un bagno maschile al 100Ou.
Kupatilo moramo postaviti na kraju hodnika, jer je 100% muško kupatilo.
C'è una porta pressurizzata alla fine del corridoio nord.
Postoje vrata pod pritiskom na kraju sjevernog hodnika.
E' alla fine del corridoio, stanza 258.
Ona je dole niz hodnik, soba 258.
Il premio deve stare alla fine del corridoio.
Nagrada treba da bude na kraju hola.
C'è del personale che staziona agli estremi del corridoio 24 ore al giorno.
Osoblje je postavljeno na oba kraja hodnika 24 sata dnevno.
Ian, sai, dall'altra parte del corridoio, l'hai incontrato,
Ian, znaš, preko puta hodnika... Upoznao si ga.
Non volevamo interromperti, viviamo dall'altra parte del corridoio.
Ne mislimo smetati. Mi živimo preko puta.
Siamo nella stanza dei VIP, ad ovest del corridoio degli arrivi.
Mi smo u prostoriji za važne goste, zapadno od predvorja za dolaske.
Ma se tu potessi apparire magicamente materializzandoti nel bel mezzo del corridoio saresti a posto, se non fosse per tutti quegli agenti del Governo che sciamano li' attorno e che ti arresterebbero in un batter d'occhio.
Ali ako se možeš nekako magično pojaviti i nacrtati se na sred hodnika, bićeš dobro, osim svih agenata koji će vrveti Okolo i koji će te uhapsiti, u lupanju srca.
Alla fine del corridoio, a destra, deve esserci una scala che scende a sinistra.
Dobro, i na kraju hodnika skreni desno i videæeš stepenice sa leve strane. Vidim ih.
Come sapete quest'isola si trova in prossimità... del corridoio vulcanico.
Kao što znate, ovo ostrvo leži u neposrednoj blizini vulkanskog koridora.
Il signore che si è trasferito qui, dall'altro lato del corridoio, circa un mese fa.
Он је господин који се уселио преко пута пре месец дана.
Si' beh, tanto per essere sicuro, spegni la luce del corridoio sia quando arrivi che quando te ne vai, perche' va su il mio contatore.
Увек провери да ли си искључила светло у ходнику, када долазиш или одлазиш, зато што је то на мом бројилу.
No, il pazzoide che stai cercando sta dall'altra parte del corridoio.
Ne, ti tražiš ludog tipa prekoputa.
Alla fine del corridoio a sinistra in fondo alle scale, la porta verde.
Niz hodnik, levo pa uz stepenice, zelena vrata.
Il prigioniero e' nella stanza interrogatori numero 1, alla fine del corridoio.
Zatvorenik je u prvoj sobi za ispitivanje na dnu hodnika.
Piaceva alla ragazza seduta dall'altra parte del corridoio, ne era felice, ora ha cambiato idea.
Svideli ste se devojci koja je sedela preko puta. Iako ste u početku bili zainteresovani, predomislili ste se.
Dal modo in cui ha scritto, si capisce che era seduta dall'altra parte del corridoio.
Po uglu rukopisa vidi se da je sedela preko puta vas.
Dovremo visionare tutti i video delle telecamere di sorveglianza del casino', del parcheggio, della hall, del corridoio.
Potrebni su nam snimci svih kamera iz kazina, sa parkinga, hodnika... I lifta.
Alla fine del corridoio, sulla destra.
Do kraja hodnika, pa desno. -Hvala.
Alla fine del corridoio, gira a sinistra... dovresti arrivare a una scala posteriore.
Na kraju hodnika Uzmi lijevo, to bi trebalo dovesti do stubišta.
Potresti arrivare alla fine del corridoio e portarmi una bacinella di acqua fresca?
Možeš da odeš do kraja hodnika i da mi doneseš lavor sveže vode?
Gente... c'e' una porta alla fine del corridoio dopo la stanza di raffreddamento.
Ljudi, imate vrata na kraju hodnika, pored hladnjaka.
Vai alla fine del corridoio e vai a destra, poi subito a sinistra.
Шеф на крају ходника и да је право, онда непосредно лево.
Alla fine del corridoio c'è un altro passaggio, sali.
Трис, на крају ходника, попни се уз мердевине.
Siete qui, volete andare all'altro capo del corridoio.
Nalazite se tamo, želite da odete do kraja hodnika.
Ho camminato e viaggiato, a cavallo, con gli yak, in camion, in autostop, dal confine con l'Iran fino giù, ai bordi del Corridoio del Vacan.
Тако да сам ходала и путовала, коњима, јаковима, камионима, стопирањем, преко иранске границе до дна, ивице коридора Вахан.
Da questa stalla si passa all'appartamento dall'altra parte del corridoio dove vive una coppia di novelli sposi in quello che le persone del posto descrivono come uno degli appartamenti più belli dell'intera area.
A onda, u stanu prekoputa ove štale sa kravama, živi nedavno venčani par u stanu koji lokalni ljudi opisuju kao jedan od najlepših stanova u području.
Il muro esterno parallelo alle stanze, dal lato del corridoio esterno, aveva, davanti alle stanze, una lunghezza di cinquanta cubiti
A ograda koja beše spolja prema kletima k tremu spoljašnjem pred kletima imaše u dužinu pedeset lakata.
1.1591608524323s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako ti nešto zatreba, bicu preko puta. 